top of page
Povezlo - Remy Charlip
Повезло
текст и иллюстрации Реми Чарлип
перевод Михаил Визель
ISBN 978-5-6041216-4-1
твердый переплет
48 стр.
0+

Нед получает приглашение на вечеринку во Флориде, и чтобы попасть туда из Нью-Йорка, ему — вот повезло! — удается найти самолет! Увы, самолет терпит крушение, но — вот повезло! — в нем оказался парашют… правда, дырявый! 

 

По дороге на вечеринку главный герой книги Реми Чарлипа «Повезло» терпит череду неудач, но Нэду постоянно везет и все заканчивается хорошо. 

 

Увидевшая свет в 1964-м году, книга стала американской детской классикой и была продана сотнями тысяч экземпляров по всему миру и наконец — вот повезло! — впервые вышла на русском языке. 

Реми Чарлип (1920–2012) — художник, хореограф, иллюстратор и автор детских книг. Трижды удостаивался премии New York Times за лучшую иллюстрированную книгу года. Работал с Джоном Кейджом, Робертом Раушенбергом и участвовал в хореографических постановках Мерса Каннингема. Проиллюстрировал более 30 книг, в том числе книги Маргарет Уайз Браун и Рут Краусс. В своих работах Чарлип обращался к разным художественным формам, жанрам и аудиториям. Его книги, как он сам утверждал, имеют много общего с хореографией — каждая следующая страница или движение в танце открывают дверь в новый мир.

file.jpeg

«Чтение книги для Чарлипа было своего рода танцем — Чарлип считал, что танец является интегральной частью любой повседневной деятельности, и те движения, в которые оказывается вовлечен читатель, не являются исключением»

 

В тени американского авангарда:

Реми Чарлип и его книги

logo.jpg
bottom of page